The Los Angeles Department of Transportation has created a variety of downloadable maps for the greater Los Angeles area. Several maps can be requested in hard copy by contacting the LADOT via their website.
Bike Metro is a great resource for greater Los Angeles bicycle maps. It also has valuable information on using your bicycle on mass transit.
Metro & C.I.C.L.E. Group Ride Maps